quinta-feira, dezembro 11, 2008

Shakespeare e o melhor de você


Pine on the Hill

Tradução de João Cruzué


Se
você
não pode ser um pinheiro no topo da colina

Seja uma pequena árvore no vale

Mas seja a melhor dos arbustos ao lado da colina.

Seja um arbusto se não pode ser uma árvore.


Se
você
não pode ser uma rodovia, seja apenas um trilho

Se você não pode ser o sol, seja uma estrela

Não é pelo tamanho que você vence ou fracassa.

Seja o melhor de tudo o que você é.



Citação de Martin Luther King no sermão "The three dimensions of a complete life" Stanford University


.

Nenhum comentário: