Mostrando postagens com marcador Rasht. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Rasht. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, janeiro 09, 2013

A verdade sobre a perseguição de cristãos no Irã




João Cruzué

Foi muito louvável a atitude das autoridades políticas e religiosas brasileiras sobre o encaminhamento e o desfecho da questão Youcef Nadarkhani, o pastor iraniano que foi condenado à morte e depois sentenciado a três anos de prisão por, supostamente, pregar o Evangelho na cidade de Rasht, no Norte do Irã. Quero destacar o esforço do Vice-Presidente Michel Temer, dos Senadores Magno Malta e Marcelo Crivella, Pr. Silas Malafaia dentre tantos nobres e conscientes  líderes religiosos. Entretanto, o sucesso desta empreitada foi apenas um pingo d'água em um oceano de perversidade, pois a perseguição de minorias religiosas pelas autoridades do Irã, notadamente das Igrejas Cristãs, é endêmica e que o caso Nadarkhani foi só um boi de piranha ao contrário, para inglês ver. O pastor Nadarkhani está a salvo, mas uma multidão crescente de líderes cristãos anônimos estão mofando nas prisões iranianas sem ninguém que as veja. Oração é muito importante, mas há muita coisa, de nossa responsabilidade, que pode ser feita no terreno humano.

Ela depõe contra a História da grande Pérsia da era de Ciro e Dario, exaltados na Bíblia como benfeitores  do povo hebreu pós-exílio babilônico. Hoje, esta grandeza esta sendo atirada no lixo por uma ditadura apelidada como islamita, que da essência do Islã talvez não tenha nada.  Já tenho feito cobertura de perseguições religiosas, como a praticada no estado indiano de Orissa no ano de 2008. Não sou neófito nestas questões, Inclusive, por ter me tornado crente no começo dos anos 70s. Mas fiquei grandemente indignado ao traduzir o nome da última campanha de Perseguição de Natal das autoridades iranianas da cidade de Rasht, onde vive o Pastor Nardakhani.

Assim como na Índia,  é costume das "pequenas" autoridades iranianas aproveitarem a celebração do Natal para recrudescer e incitar a covardia contra os cidadãos cristãos do Irã. Poucos de nós temos uma visão realista sobre o que é ser um cristão no Irã. Se  no meu tempo de moço, novo convertido, aqui no Brasil, chovia pedra nos telhados das Igrejas pentecostais,  pais (católicos) expulsavam de casa os filhos que "passavam para a Lei dos crentes",  empregados ameaçados de dispensa por não comprarem cigarros para o patrão - que dirá, então, o que vem acontecendo no Irã, um país que tem uma constituição laica, mas os costumes totalmente enraizados no Islã?

Imaginem, qual foi o nome dado pelas autoridades político-religiosas da cidade de Rasht, famosa pelos maus tratos e prisões de cristãos - leia-se, Youcef Nadarkhani, da sua última campanha de perseguição realizada no Natal (2012) Passado?

"Christmas Gift" - Traduzindo: "Presente" de Natal.

No meu post anterior, há um parágrafo em que uma congregação inteira da Igreja Assembleia de Deus da cidade de Ahwaz foi presa, incluindo as crianças que estavam na Escola Dominical. Todos os celulares foram apreendidos pela polícia. Telefones de contatos, senhas de endereços de e-mail, senhas de sites de redes sociais - tudo foi inquirido e confiscado. Na prisão, ficou o velho pastor de 60 anos que é dependente de tratamento de hemodiálise. Visita familiar? eventualmente, no local onde, de vez em quando, a polícia leva para tratar da saúde. O nome deste pastor, e de dezenas, centenas de outros não tiveram a mesma sorte de ter seus nomes conhecidos mundialmente. 

Falta empenho de nossa parte nesta questão. Parece que o caso Youcef  Nadarkhani enfastiou a blogosfera nacional e mundial. O caso foi tão veiculado, que saturou a opinião pública. Ficamos satisfeitos, e as autoridades iranianas, também

E enquanto nós cansamos, a perseguição recrudesce no Irã. Desculpe a expressão, mas ela retrata fielmente a opinião do fato: O pastor Nadarkhani foi uma espécie de "boi de piranha" ao contrário. Enquanto a mídia mundial ficou concentrada apenas nele, mais acima nas cadeias, um rebanho inteiro de pastores, congregações e crentes são enxovalhados, esculhambados, humilhados, enforcados, presos, celulares e senhas confiscados, líderes deixados para mofar e morrer nas cadeias, debaixo daquele grande tapete persa. 

As autoridades políticas e religiosas do Irã estão morrendo de rir da nossa ignorância. Estão satisfeitos com o desfecho do caso do Pastor Nardakhani, que diga-se de passagem, não foi deixado em paz - está de novo na prisão (no começo de 2013) para cumprir o resto de supostos 45 dias de prisão de uma sentença de três anos.

Os sites cristãos americanos  Mohabat News e CSW   há muito estão botando a boca no trombone.

O problema da informação sobre perseguição nos nossos blogs cristãos é que cada um olha uma informação sem ver a DATA data notícia. Eu vi a confusão que isto traz. Na primeira página da busca do google havia notícias que davam conta da morte, da prisão e nada sobre a libertação do Pastor Youcef. Páginas e páginas de desinformação. E, na verdade, naqueles dias estava sendo liberto. De minha parte, sei que todo notícia deve ser tratada com ceticismo, dúvida, até sua perfeita averiguação. Biblicamente, com a mesma atitude dos cristãos bereanos, diante da pregação de Paulo.

De prático o que podemos fazer? Muita coisa.

Sempre fui partidário do boicote, como forma política de chamar a atenção de uma maneira mais abrangente. Incentivo a todo leitor deste post que pesquisa nas várias fontes da internet e descubra que produtos o Irã vendo no Brasil. Minha recomendação: boicote todos eles e divulgue na internet seus nomes, sua procedência, exponha a público o supermercado e a casa comercial que os venda!

Por exemplo: eu não como pistache, mas descobri que este tipo  de noz  vêm do Irã. Quer uma lista dos produtos exportados - aqui vai: produtos top exportados pelo Irã. Além de deixar de comprar, se você é consumidor de algum destes produtos, abra a boca. Divulgue na internet, conscientize e  boicote. Você pode criar  uma marolinha, e ore para que ela chegue ao tamanho de um tsunami que atinja de modo significativo as exportações do Irã.

Outro exemplo: As autoridades brasileiras devem importar petróleo do Irã. Elas não podem fazer este tipo de boicote. Mas, nós podemos. Qual é a refinaria que processa o petróleo de lá? Ele é distribuído pela Petrobrás? Abasteça em postos de outra bandeira! Mas sobretudo, divulgue o que esteja fazendo, para que outros também se conscientizem. Esta é a minha sugestão para contribuir e me solidarizar com os pastores presos, que passaram o Natal longe de suas famílias. Enquanto eu e você, meu querido, comíamos um belo peru ou pernil assado no Natal, aqueles perseguidos estavam, talvez, passando fome de comida e de justiça! É importante termos uma consciência mais sensível, não para piorar ou destruir o Irã, mas para levar suas autoridades a torná-lo mais humano e mais tolerante, como, graças a Deus, acontece no Brasil. 

Para mim não basta descer a "lenha" no Irã na internet, se na minha casa eu estiver financiando o regime dos perseguidores, por comprar produtos de suas indústrias.

Como outra atitude, pessoalmente vou escrever para alguns mandatários estrangeiros sugerindo este boicote. É pouco? Pode ser, mas é uma atitude concreta.

É sim senhor. Em pleno terceiro milênio, o Irã e a Índia, hoje, são de longe os maiores perseguidores de cristãos do mundo. E todo Natal, enquanto nós comemoramos aqui com festa e assados, nestes dois países, principalmente no Irã, cada tiranete municipal abre a temporada natalina de caça aos cristãos. E a nível nacional. Isto é muito útil, principalmente no ano que antecede as eleições nestes lugares.  Quanto mais perseguição e mais crente na cadeia,  mais voto!

É possível agir. Divulgar. Conscientizar. E boicotar. 

Se nada for feito, o novo governo do Egito, o atual governo do Iraque, o próximo mandatário da Síria, vão copiar de forma análoga o expediente  persecutório do Irã. Por que? Porque as novas autoridades destes países têm forte influência iraniana.




Irã - campanha natalina de perseguição aos cristãos

Christian Solidarity Worldwide
Data: 31.12.2012
Tradução: João Batista Cruzué
Dois cristãos de uma denominação da Igreja do Irã, Behzad Taalipasand e Mohammadreza Omidi foram detidos, hoje pela manhã, em um bairro do Noroeste da cidade de Rasht.  As prissões são os mais recentes atos de repressão do mês de dezembro patrocinado pelo  governo iraniano contra templos cristãos.
O regime iraniano geralmente intensifica sua campanha durante a estação do Natal. E ironicamente a o ritual de perseguição no Natal deste ano (2012), recebeu o nome "Presente de Natal".
No Natal de 2010, cerca de 70 cristãos foram presos.  Em 2011, as autoridades de um bairro da  Zona Sul da cidade de Ahwaz ajudaram a prender uma congregação inteira da Igreja Assembleia de Deus - inclusive as crianças da Escola Dominical.
 
Este ano não tem sido exceção. No dia 25 de Dezembro, o Pastor Yousef Nadarkhani, da Igreja do Iran, absolvido de apostasia em setembro, foi preso de novo na cidade de Rasht pelas autoridades prisionais para cumprir um [suposto] restante de 45 dias de uma sentença de três anos por evangelizar muçulmanos.
Em 27 de dezembro [2012], cerca de 50 cristãos foram presos  em um culto familiar em Tehran quando eles se reuniram para celebrar o Natal. Segundo as informações da agencia Mohabat News, a maioria foi solta depois de interrogatório e retenção dos celulares, incluindo os detalhes do conteúdo dos contatos telefônicos, senhas para abrir caixa de emails e redes sociais. Entretanto, o velho Reverendo Vruir Avanesian, 60, ficou detido na prisão Evin, apesar de sofrer de graves problemas de saúde. O líder cristão, desde então, tem sido escoltado por guardas até uma clínica onde  realiza tratamento compulsório de  hemodiálise.  Numa destas ocasiões o reverendo recebeu uma breve visita da esposa antes de retornar para a prisão.
Também em dezembro, notícias confirmaram a prisão  sem acusação formal, desde setembro, do Reverendo Saeed Abedini, um cidadão de 32 anos, com dupla cidadania, iraniana e americana, foi detido enquanto visitava os pais. De acordo com as notícias, o pastor tem sido obrigado a comparecer perante um juiz, atendendo a intermináveis intimações.
Mervyn Thomas, executivo-chefe da CSW - Christian Solidarity Worldwide, disse: "Esta campanha anual de prisões e perseguição do governo iraniano durante esta significativa data religiosa é totalmente inaceitável. Como um dos signatários da Convenção Internacional dos Direitos Políticos e Civis (ICCPR) o Irã é obrigado a manter a liberdade de religião ou crença de todos os seus cidadãos,  e isto obrigatoriamente deve incluir de guardar os dias de adorar e manifestar sua fé em comunhão uns com os outros. Além disso, é bom que o Reverendo Avanessian tenha permissão para receber os cuidados médicos necessários. a CSW condena sua prisão e questiona a contínua má vontade do Iran ou sua inabilidade em providenciar a atenção médica adequada para o Pastor Benham Irani, cuja saúde continua a se deteriorar na prisão. É vital que o governo iraniano ponha um fim nestas perseguições sistemáticas às minorias religiosas dentro de seu território, respeite seus direitos de liberdade religiosa, e libertem imediata e incondicionalmente todos aqueles que têm sido presos por conta de sua fé."


Fonte: Christian Solidarity Worldwide


Comentário do blogueiro: Não deixe de ler minha opinião no próximo Post (acima) sobre o que de fato tem acontecido no Irã - onde nós pensamos que o único perseguido era o Pastor Youcef Nadarkhani. Nosso entendimento da questão iraniana tem sido muito, mas muito subestimada. Há muito mais coisa debaixo daquele tapete persa. (João Cruzue)









domingo, outubro 30, 2011

Autoridades Iranianas colocam falsa rádio cristã na net para enganar a juventude

.

Irã sentiu a pressão internacional
contra a setença de morte do Pastor Youcef Nadarkhani
,
e está preocupada com o desânimo da sua juventude com o Islã.



Comentário: Andei pesquisando com mais profundidade o assunto da prisão do Pastor Nadarkhani nos últimos dias, e encontrei um endereço muito interessante que é mantido por profissionais cristãos experientes em assuntos religiosos iranianos. Ele é publicado em farsi e inglês. A matéria que traduzi, abaixo, é muito proveitosa. Sempre que tiver tempo, da mesma forma que acompanhei a perseguição de Orissa/Índia vou continuar cavando neste assunto. Se você ainda não colocou o povo iraniano, principalmente a juventude, em sua lista de oração, agora vai ter uma excelente oportunidade de fazê-lo. Irmão João Cruzué.


Mohabat News

Tradução de João Cruzué

30/10/2011


Relatórios recebidos da cidade de Rasht, capital da província (estado) de Gilan afirma que uma organização cultural aparentemente denominada Haghighat-e-sabz-e-Gilan (A verdade verde de Gilan) planeja manter uma série de conferências na Capital chamadas "A Jornada do Cristianismo para o Islã."

De acordo com a Agência Iraniana de Notícias Cristãs, Mohabat News, a organização recentemente criada é chefiada por Mohammad-Reza Mahboob. Ele foi entrevistado pela Adian-News, um site mantido pelo Seminário Islâmico de Qon. Ali, ele expôs o objetivo desta organização como "Acompanhar a publicidade da mídia dos países estrangeiros. Esta tal organização cultural foi instituída para identificar ensinos religiosas a respeito do Islã e do Cristianismo e ser responsiva à perguntas religiosas.

Com respeito aos ataques [de missionários cristãos] estrangeiros dentro do país, particularmente na província de Gilan, tem causado muitas dúvidas a respeito de questões religiosas, e uma série de conferências com o nome "A jornada do Cristianismo para o Islã" será mantida com apresentações e discursos de "convertidos" do cristianismo para o Islã e [a participação] de pessoas familiarizadas com a Bíblia - adiantou.

Estas conferências serão mantidas em colaboração com o Centro de Cultura e Orientação Islâmica da província de Gilan e pelo departamento de divulgação cultural do Centro de Divulgação do Seminário Islâmico de Qon. O gestor destas conferências exige que os preletores para esta série de conferências sejam pessoas ilustres da Argentina, Alemanha, Myanmar e Iraque, que se converteram do Cristianismo para o Islã.


O Estabelecimento de uma estação de rádio pela internet chamada "Voz de Cristo" contrária a Cristo.

Um dos pontos mais importantes que Mohamad-Reza Mahboob mencionou foi a criação desta estação de rádio na internet. O propósito da emissora é responder perguntas a respeito do cristianismo e seus alvos são os países de língua farsi: como o Irã, Afeganistão e o Tadjkistan. O mais interessante aqui é que os programas desta rádio serão também divulgados com o sotaque Gilaki (o jeito de falar do povo da província de Gilan) e no dialeto Taleshi - a língua local do povo "nordestino" do Iran.


Algumas perguntas que surgiram a este respeito

A mesma escolha da província de Gilan e da cidade de Rasht (terra natal do Pastor Yusef Nadarkhani) como local para estas conferências "A Jornada do Cristianismo para o Islã" levantam algumas questões. Além disso, não está claro até que ponto a pressão internacional sobre o Irã e o apoio internacional em favor de Nadarkhani empurrou as autoridades iranianas para manter tais conferências.


O fator Youcef Nadarkhani

Não há dúvidas de que estas conferências são evidências de que os clérigos islâmicos e autoridades religiosas no Irã ficaram nervosos e sentiram a necessidade de manter estas conferências. O que vem em mente ao ouvir que estas notícias é que os principais objetivos para estas conferências são para apoiar o prestígio do Islã na cidade de Rasht e reduzir o efeito negativo das publicações e notícias a respeito do Pastor Youcef Nadarkhani e superar a fraqueza percebida na República Islâmica a este respeito.


A decepção da juventude iraniana com o Islã

Por outro lado, este assunto mostra que a aversão ao Islã entre os jovens tem atingido mesmo a cidade de Rasht, a despeito das severas pressões e ameaças do governo. Este fato tem aumentado o temor entre as autoridades islâmicas do Irã. Ao manter tais conferências, as autoridades da Capital Rasht estão buscando uma oportunidade para divulgar qualquer coisa que eles quiserem.

A questão mais significativa a este respeito é que a República Islâmica do Irã está gastando grandes quantias de dinheiro para contornar a divulgação do Cristianismo entre os jovens iranianos. Dessa vez eles escolheram um caminho falso para usar o nome de Cristo para combater o próprio cristianismo. Isso pode ser entendido a partir do nome: Voz de Cristo, que eles escolheram para dar nome a estação de rádio pelo internet.


Sofisma

Usando o nome de Cristo por uma estação de rádio islâmica não é outra coisa a não ser uma tentativa de enganar a juventude que esta sedenta para ouvir e conhecer a verdade a respeito de Cristo, ao ensiná-los falsas ideias a sobre Cristo. A estação de rádio instituída pelo regime para responder à dúvidas religiosas e perguntas, está cheia de ambiguidade e dúvidas em si mesma.

É óbvio que o propósito do uso desta rádio é parar a divulgação do cristianismo entre a juventude iraniana.




.

Carta do Pastor Youcef Nadarkhani da prisão de Lakan



.


Yusef Nadarkhani

.
Rasht, 02 de junho de 2010

Tradução: João Cruzué

Comentário preliminar:
"Esta é uma mensagem do irmão Youcef Nadarkhani, pastor de uma igreja evangélica, que permanece preso na prisão de Lakan, cidade de Rasht, capital da província de Gilan, no Norte do Iran. Nosso querido irmão é mantido em custódia desde outubro de 2009. Recentemente foi sentenciado senteciado à morte. Esta carta foi primeiramente traduzida do farsi para o inglês.
A seguir um prévio resumo da situação do pastor: Depois de sentenciado à morte na Corte de Raisht, sua sentença foi suspensa uma vez, com a seguinte condição: Que ele renunciasse à fé cristã e se reconvertesse ao Islã. Como isto não aconteceu, o tribunal de Raisht determinou seu enforcamento. Como a pressão mundial se fez muito forte, houve o encaminhamento do caso diretamente para o supremo Aiatolah do Irã - Ali Khamenei, sem passar pelo caminho natural que seria a Corte Regional."

Província de Gilan

CARTA DO PASTOR YUSEF NADARKHANI

Amados Irmãos e Irmãs, Paz.

Em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, de quem estou em contínua busca de graça e misericórdia, rogo-vos para que não vos esqueçais de mim e daqueles que estão se esforçando por mim, em nome Dele, em vossas orações.

Vossa lealdade a Deus é tem sido a causa da minha força e encorajamento.

Pelo que eu bem sei, vossa vontade será recompensada; como está escrito: Bem-aventurado é aquele que tem fé, pois o que pedir a Deus, será feito. E como cremos, os céus e a terra passarão, mas a palavra de Deus permanece para sempre.

Amados, eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para vos lembrar uns poucos versículos, embora saiba que vós bem os conheçeis, pois em todas as coisas, vós tendes feito mais esforços que no passado, para provar vossa eleição e por causa do Evangelho que deve também ser pregado ao mundo inteiro.

Sei que não é todos concedido guardar esta palavra, mas àqueles que são concedidos este poder e esta revelação, eu anuncio o mesmo que Judas: Batalhar pela fé que uma vez foi concedida aos santos.

Nós estamos passando por dias especiais e sofridos. E dias de alerta e despertamento podem ser para crescimento e progresso dos que crêm. Por causa Dele, mais que em qualquer outro tempo, há uma possibilidade de comparar nossa fé com a palavra de Deus, ter as promessas de Deus na mente para um exame de vossa fé.

Por isso aquele que tem uma fé verdadeira não vai se surpreender com a prova ardente que tem sido preparada para ele, como se fosse algo incomum, mas isso lhe agrada por participar do sofrimento de Cristo.

Porque o crente sabe que Ele se alegrará em sua glória

Queridos, o Juízo deve começar primeiro pela Casa de Deus: E se primeiro começa por nós, como prevaleceram aqueles que não obedecem o Evangelho de Deus? E se o justo apenas se salva, como ficarão os ímpios e os pecadores?

Por isso aqueles que estão suportando suas cargas pela vontade de Deus, entreguem suas almas ao Criador fiel. Promessas únicas e preciosas que ele nos tem dado. Como ouvimos, ele tem dito: Bem-aventurados aqueles que são perseguidos por causa da justiça: porque é deles o Reino dos Céus. Exultai e vos alegraisporque grande é o vosso galardão nos céus: Porque assim perseguiram os profetas que foram antes de vós.

Como é possivel para o crente entender estas palavras?

Como ele disse: Ó néscios e tardos de coração para crer tudo que os profetas têm falado: Porventura não convinha que o Cristo padecesse estas coisas para entrar na sua Glória?

Não temos lido e ouvido: Porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, mas poucos são os que andam por ele. Muitos tentam escapar de suas provas espirituais, mas eles acabam enfrentando depois as mesmas provas, porem de uma maneira mais difícil, porque ninguém sairá vitorioso escapando delas, mas com paciência e humildade serão capaz de prevalecer sobre todos os testes e depois ganhar a coroa da vitória.

Por isso, como cristãos, não devemos nos desesperar, mas orar a Deus em súplicas com maior paixão, para que nos ajude com o socorro que necessitamos.

Segundo o que Paulo disse: Em todas as tentações, o próprio Deus nos preparará uma porta de escape, para que possamos suportar.

Ó amados, as dificuldades não enfraquecem a humanidade, mas elas revelam a verdadeira natureza humana.

É bom para nós, de vez em quando, enfrentar perseguições e anormalidades, uma vez que estas situações vão nos persuadir a fazer uma busca em nossos corações para julgar nós mesmos. Então, como resultado, vamos concluir que problemas são dificuldades, mas comumente bons e úteis para nos edificar.

Caros irmãos e irmãs, nós devemos estar mais alertas hoje, que em qualquer outra época, porque nos dias atuais, os corações e pensamentos de muitos estão sendo revelados, é assim que a fé é testada.

Que o nosso tesouro esteja onde não haja traças nem ferrugem.

Eu gostaria de vos lembrar de mais alguns versos que sempre temos falado (Pai nosso que estás nos Céus, santificado seja o vosso nome, venha a nós o vosso Reino, seja feita vossa vontade, assim na terra como no Céu), mas enquanto a vontade humana procurar ter prioridade sobre a vontade de Deus, Sua vontade não será feita.

Assim como temos aprendido Dele lá no Getsêmani, quando Ele rendeu sua vontade ao Pai: "Meu Pai, se for possível, passa de mim este cálice. Não como eu quero, mas como Tu queres."

O que estamos enfrentando hoje, é uma situação difícil mas tolerável, porque Ele não nos prova mais do que a nossa fé e paciência possam suportar. E como temos aprendido do passado, devemos ter cuidado para não cair, e avançar na graça e o conhecimento do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, considerando esses impactos e prisões como oportunidades de testemunhar seu nome.

Ele mesmo disse: Se alguém se envergonhar de mim e das minhas palavras, o Filho do Homem também vai se envergonhar dele, quando vier em Sua glória.


Como um pequeno servo, necessariamente na prisão para executar o que devo fazer, digo com fé na palavra do Deus que Ele breve virá. "Contudo, quando o Filho do Homem voltar, achará fé na terra?”

Disciplinais vós mesmos com fé na palavra de Deus. Retendes vossas almas com paciência. Pois não há ninguém que faça qualquer coisa em oculto que depois não seja manifesta.

Que a Graça e as bênçãos do Senhor vos sejam concedidas cada vez mais em o nome do Senhor Jesus Cristo."

Yusef Nadarkhani

Prisão de Lakan, em Rasht

2/junho/2010


Fonte: Present Truth Ministries

.